Cochrane Norway have produced a useful guide to writing a plain language summary for a Cochrane Intervention Review.
This resource is available from the Cochrane Norway website (scroll down for the link to the PDF: How to write a plain language summary of a Cochrane intervention review).